सुरजापुरी बोली के मुहावरे - Surjapuri Dialect Proverbs

सुरजापुरी में मुहावरा	हिंदी में मुहावरे का अर्थ
कलजा खोवा	किसी से तंग आने पर / उमूमन ज़िद्दी बच्चे को माँ डांटते वक़्त कहती है
एक शीस कौनी गोटा घोरे दौनी	काम कुछ नहीं, हल्ला ज़्यादा / डंका पीटना
कट्ठेय तोरी ढट्ठेय सोन	कच्ची फसल का खड़ा-सौदा करना बेहतर।
छुवा से बेसी छुवार गू भारी	परवरिश से ज़्यादा लवाज़िमात मुश्किल
नाती पुस्ले नतीजा भंगाँ फूटा भतीजा	अपना,अपना होता है और ग़ैर,ग़ैर ही
बाप बेचे पान बेटा शहरुख खान	आवारा लड़कों के लिए
लंबा गरहोल	बे ढब लंबा आदमी
खोचात मूढ़ी नी फोका बड़का	घर में कुछ नहीं मगर फरमाइश बहुत/जेब खाली और उड़ान आसमान में